Por: Hope Talieh, Directora del Programa de Defensa Legal
Como alguien que ha trabajado estrechamente tanto con defensores jurídicos como con abogados, puedo decirle que la distinción entre ambos no es leve. Tampoco es cuantitativa. Un asesor jurídico no hace más o menos de lo que hace un abogado, sino que la diferencia es cualitativa, razón por la cual los supervivientes de la violencia en las relaciones necesitan a ambos.
Los abogados se centran en defender los derechos legales de sus clientes dentro del sistema judicial. Toman decisiones estratégicas basadas en las pruebas que consideran admisibles en los tribunales. Su defensa se extiende a los procedimientos legales, las negociaciones y las batallas en los tribunales, buscando activamente recursos legales para restaurar o ampliar los derechos de sus clientes. El derecho a la custodia, la propiedad, la protección de una persona y el alivio de las obligaciones financieras pueden perseguirse enérgicamente y ganarse en los tribunales. Los abogados y la abogacía son necesarios para que las supervivientes de violencia en las relaciones prevalezcan en sus peticiones de órdenes de protección, custodia segura, manutención del cónyuge y/o disolución del matrimonio con su agresor. Estos abnegados profesionales defienden los derechos de las supervivientes con una dedicación inquebrantable, representándolas ferozmente en los tribunales para obtener resoluciones que den prioridad a su seguridad y dignidad.
Los asesores jurídicos también actúan en primera línea, ofreciendo no sólo asistencia práctica, sino también una mano firme de apoyo emocional centrado en el bienestar, el bienestar y el empoderamiento de los supervivientes. Están al lado de los supervivientes, guiándoles a través de las complejidades de los procesos legales con empatía y cuidado para garantizar que los supervivientes se sientan escuchados, valorados y equipados para reclamar su autonomía. El primer objetivo de un defensor legal es evaluar el nivel de peligro en el que se encuentra la víctima o superviviente y planificar con ellos la seguridad en consecuencia. Después de eso, el papel principal del defensor es educarles sobre sus derechos, opciones legales y los servicios disponibles para ellos. Un defensor legal eficaz no sólo dedica mucho tiempo a explicar los procesos y procedimientos legales, sino que también explora con el cliente las consecuencias naturales de interponer estos recursos para asegurarse de que no le está conduciendo hacia una victoria pírrica.
Cualquier defensor legal te hablará del rayo de esperanza que ven en los ojos de sus clientes cuando empiezan a comprender que tienen opciones y comienzan a experimentar el apoyo emocional que se les negó. La violencia en las relaciones de pareja aísla y desempodera a quienes tienen la desgracia de sufrirla. El mejor remedio para la impotencia es el conocimiento. Reconociendo la dicotomía de poder en las relaciones abusivas, los defensores legales se aseguran de que en cada paso del camino el cliente sea el capitán de su barco y establezca el curso de su camino hacia la recuperación de la violencia en la relación, sea cual sea.
Tanto los defensores legales como los abogados colaboran estrechamente para garantizar que los supervivientes reciban un apoyo integral a lo largo de su viaje hacia la seguridad. Juntos hacen algo más que defender la ley: impulsan el cambio, fomentan la resiliencia e iluminan el camino hacia la seguridad y la curación. Esta sinergia entre defensores jurídicos y abogados no consiste únicamente en navegar por los sistemas, sino en remodelarlos para que respondan a las necesidades de los supervivientes. Se trata de recuperar la capacidad de acción, restablecer la dignidad y construir un futuro sin miedo.
Combinando apoyo emocional, empoderamiento y representación legal experta, trabajan juntos para empoderar a los sobrevivientes, responsabilizar a los abusadores y crear seguridad para los sobrevivientes y sus familias. Los clientes de Human Options se benefician del generoso apoyo de Abogados Pro Bono en el Condado de Orange que continúan donando cientos de horas de su tiempo de forma gratuita para apoyar a los sobrevivientes de violencia en las relaciones y ayudar a mantenerlos a salvo. Si eres un abogado licenciado en California y te gustaría ayudar a una sobreviviente participando en nuestro Programa Pro Bono, por favor contacta a Hope Talieh, Legal Advocacy Program Manager en [email protected] o (949) 919-1186.
En Human Options, ofrecemos una línea directa 24/7 donde las víctimas y sobrevivientes pueden hablar con un defensor empático y atento que puede ayudar a navegar por los recursos disponibles y validar su experiencia. Nuestros defensores legales están capacitados y disponibles para ayudar a las víctimas a navegar por el sistema legal. Para obtener más información sobre nuestro Programa de Defensa Legal o para ponerse en contacto con un Defensor Legal , haga clic aquí.
Para más información, llame a nuestra línea directa 877-854-3594 o visite humanoptions.org.
